Brasil - A Rússia na Exposição de Tecnologias Aéreas e de Defesa LAAD – 2009
Víktor Vóronov
Voz da Rússia,
Na exposição de tecnologias aéreas e de defesa LAAD – 2009, - LATIN AMERICA AERO & DEFENCE - no Brasil, a se realizar no período de 14 a 17 de abril deste ano, a Rússia é representada por cerca de duas dezenas de empresas nacionais. A delegação russa unida é chefiada pelo vice-diretor da Agência Federal de Cooperação Técnico – Militar da Rússia Alexander Fomín. O nosso correspondente Víktor Vóronov pediu-lhe por este motivo responder a várias perguntas, sobre a exposição e as perspectivas do desenvolvimento da cooperação na esfera técnico – militar entre a Rússia e a América Latina, e, em particular, entre a Rússia e o Brasil.
Voz da Rússia: Quanto é importante para a Rússia a ampliação da cooperação com os países da América Latina na esfera técnico-militar?
Alexander Fomín: A região latino-americana tem uma grande importância para a Rússia em todas as esferas de relações interestatais. Para nós a América Latina é uma região bem clara e compreensível no tocante a muitas concepções e enfoques do atual sistema do universo. Esta região possui grandes recursos naturais e é o centro de interesses de muitos Estados. Quanto à cooperação técnico – militar, a Rússia tem nesta região mercados tradicionais, que se formaram ainda na época da antiga União Soviética, assim como mercados não tradicionais que descobrimos há bem pouco. Ao número destes últimos pertence, certamente, a Venezuela. Entre os mercados prespectivos pode-se indicar a Argentina, o Chile, a Bolívia e o Brasil.
Voz da Rússia: Como se formam as relações entre a Rússia e o Brasil na esfera de cooperação técnico – militar hoje em dia, se foi alcançado ou não algum resultado?
Alexander Fomín: Fechamos ultimamente dois acordos de cooperação técnico – militar. O primeiro diz respeito à proteção mútua da informação confidencial, que os parceiros recebem no processo de contato. O segundo refere-se diretamente à cooperação técnico – militar. Em fase de discussão ativa está o projeto do acordo intergovernamental sobre a proteção mútua dos direitos a resultados da atividade intelectual. A Rússia participa juntamente com a França, Suécia e EUA do processo licitatório “F – X2” para a aquisição de caças, apresentando o seu avião multifunção “Sukhoi – 35”. Além disso recentemente foi assinado contrato para o fornecimento ao Brasil de 12 helicópteros de combate e desembarque “Mi-35M”. O contrato já entrou em vigor e as nossas empresas começaram a produzir estas aeronaves. Primeiros helicópteros serão fornecidos ao Brasil no fim deste ano, ou em princípios do ano de 2010.
O helicóptero Mi-35M supera quanto a suas características técnicas e táticas e parâmetros de combate os análogos estrangeiros. Tem uma grande importância também o elevado nível de defesa da tripulação e a capacidade do helicóptero de “sobreviver” em combate. Um momento bastante importante para a indústria de defesa bem evoluída do Brasil é que as tecnologias russas serão transferidas no quadro de compromissos contratuais, de maneira a levar em conta os interesses da segurança nacional do nosso país.
Alexander Fomin Vice-Diretor da Agência Federal de Cooperação técnico –
militar da Rússia, chefe da delegação russa na exposição LAAD 2009
Voz da Rússia: A Rússia é participante permanente da exposição LAAD, promovida no Brasil. Como foi formada o estande russo e se foram levados em conta os interesses da parte brasileira?
Alexander Fomín: Quanto ao enfoque para com a formação da exposição e participação desta exposição, nós partimos antes de mais nada das demandas desta região, e, certamente, do Brasil, na qualidade do promotor da exposição. No stand russo da exposição estão cerca de 20 empresas, que representam a indústria aeronáutica e cósmica, fábricas de helicópteros, técnica naval, meios de defesa antiaérea e de comunicação, isto é, tudo aquilo que pode ser requerido futuramente na América Latina.
Voz da Rússia: O que representa o maior interesse na exposição russa desta vez, que destaca de uma forma vantajosa o nosso país entre os demais participantes da exposição? No Brasil serão exibidas amostras reais do material belico?
Alexander Fomín: Infelizmente, nesta exposição não haverá tais expoentes . Quanto a objetos novos, pode-se apontar aparelhos cósmicos. Por exemplo, a maquete do aparelho cósmico de navegação da nova geração “Glonass – K”. O prazo do seu uso operacional na órbita é dez anos. O caça “Sukhoi – 35M” é considerado, ele próprio, uma novidade. Alekxander Fomin revela que isso diz respeito também a outros aviões e helicópteros, pois cada modelo tem certas inovações, que merecem atenção dos especialistas e dos visitantes da LAAD – 2009, no Brasil.
Voz da Rússia: O Sr. admite o estabelecimento de relações tecnológicas mais estreitas entre empresas de defesa da Rússia e do Brasil, por exemplo, com a “Embraer”?
Alexnder Fomín: A companhia “Embraer” é bem conhecida e está bastante bem representada no mercado mundial de aviões, basicamente, civis. Conhecemos bem esta companhia, e se for o caso, a Embraer também pode participar de respectivos contratos, em particular, dos contratos entre o Brasil e a Rússia. Mais: no decurso de visitas e contatos, mantemos diálogo permanente com os colegas desta companhia, discutimos questões de cooperação tecnológica, incluindo a utilização futura da base industrial desta corporação para criação de oficinas de montagem ou de produção de aeronaves sob licença. Uma esfera prospectiva pode ser a discussão do projeto russo – brasileiro conjunto do caça da quinta geração. É possível que haja pontos de contato na esfera naval e em outras esferas.
Voz da Rússia: No ano passado o diretor da sua entidade Mikhail Dmitriev visitou o Brasil e discutiu entre outros temas também a questão de blindados russos, que despertaram interesse dos militares brasileiros. O quanto este tema é atual hoje em dia?
Alexander Fomín: Gostaria de lembrar que o primeiro contrato com o Brasil na esfera de cooperação técnico – militar, concretamente, o contrato para o fornecimento a este país de mísseis antiaéreos portáteis tipo “Igla”, - foi assinado em 1994 e estes mísseis continuam até hoje estar em equipamento do exército. Na minha opinião, este complexo antiaéreo demonstrou suas excelentes qualidades. Nos lançamentos de teste efetuados foram atingidos 100% dos alvos e os parceiros brasileiros podem confirmar isso. Na exposição LAAD – 2009 serão exibidos também novos meios de defesa antiaérea de médio alcance, incluindo um dos mísseis antiaéreos mais modernos “Tor – M2E”. Os blindados também têm boas perspectivas no mercado brasileiro e nos mercados dos outros países latino-americanos. Trata-se do tanque T – 90, de veículos blindados BTR – 80 e BTR – 80A, e carros blindados modernos “Tigre” ou “Vódnik”.
Voz da Rússia: E os produtos da engenharia e tecnologia naval russa têm algumas perspectivas no mercado brasileiro?
Alexander Fomín: Os brasileiros possuem uma indústria naval própria, neste país foi organizada a produção de armamentos e do equipamento naval. Somos da opinião, todavia, que a Rússia pode ser representada dignamente também neste setor do mercado brasileiro. Pode-se falar, por exemplo, da construção de navios de superfície de diversos tipos, incluindo a transferência de respectivas tecnologias, o que será feito em conformidade com as recomendações do cliente relativamente a características tático – técnicas, armamento e qualidades náuticas dos barcos, ao seu equipamento de navegação e de rádiolocação, meios técnicos, destinados a obter informações a tempo e à grande distância, em particular, a estação moderna de radiolocação “Podsólnukh”, capaz de detectar a uma distância de 400 e mais quilômetros do ar ou sobre a superfície do mar.
Voz da Rússia: Que gostaria de dizer aos participantes da exposição LAAD-2009, aos visitantes do pavilhão russo?
Alexander Fomín: Antes de mais nada gostaria de agradecer aos organizadores e anfitriões da LAAD, - os ministérios da defesa e das relações exteriores do Brasil, - a sua hospitalidade e o apoio técnico. Gostaria de desejar trabalho frutífero a todos os participantes. Faço votos de que esta exposição proporcione bons resultados também no âmbito de relações russo – brasileiras em geral e na esfera de desenvolvimento da cooperação na esfera técnico – militar entre a Rússia e o Brasil, - disse Alexander Fomín, primeiro vice – diretor da Agência Federal de Cooperação técnico – militar da Rússia, chefe da delegação russa na exposição LAAD – 2009 no Brasil.
